Video-DSLR Test und Vergleich von Canon EOS 70D und Nikon D5100 beste Werte hervorgehoben sortiert nach Markteinführung

Bild ?

Hersteller

Canon

Nikon

Name

EOS 70D

D5100

Typ

DSLR

Europäischer Name

EOS 70D

D5100

US Name

EOS 70D

D5100

Listenpreis ?

1099 €

699 €

Günstigster Preis ?

1306 €

891 €

Hersteller URL

Link zu Canon

Link zu Nikon

Stand Firmware zum Test

1.1.1

Markteinführung

August 2013

April 2011

Testüberblick

SLASHCAM BENOTUNG

Manuelles Fokussierverhalten ?

Gut

Autofokus ?

Sehr gut

Befriedigend

Videobildqualität ?

Befriedigend

externes Videosignal ?

Befriedigend

manuelle Belichtungsfunktionen ?

Sehr gut

Ausreichend

internes Mikrofon / Pegelverhalten ?

Sehr gut

Befriedigend

Ergonomie ?

Sehr gut

Befriedigend

Optik Repertoire Kamerahersteller ?

Sehr gut

Optik Repertoire Fremdhersteller ?

Sehr gut

Fotofunktion ?

Sehr gut

Befriedigend

Portabilität ?

Gut

Befriedigend

Videoformate ?

Sehr gut

Ausreichend

Konfigurierbarkeit ?

Befriedigend

Gut

Gesamtsumme
(maximal 600)

443

309

slashCAM Note

Sehr gut

Befriedigend

Bewertung

Plus

+ sehr gute Ergonomie
+ Klapp- und Touchdisplay
+ bester Liveview AF in ihrer Klasse (Stand 11/2013)

+ Verbesserter Videocodec im Vgl. zu Vorgängermodellen
+ verbesserter Liveviewautofokus im Vgl. zu anderen VDSLRs
+ Zeitrafferaufnahmen via Intervallaufnahme
+ Klappdisplay

Minus

- kein cleanes HDMI-Out
- kein Kopfhörereingang
- durchschnittliche Videoqualität

- eingeschränkte manuelle Videoeinstellungen
- HDMI-Out nicht 1:1 und nur bei 24p und mit Overlay
- eingeschränkte Tonpegelmöglichkeiten

Fazit

Wir hatten gefragt, ob die Canon EOS 70D das Filmen mit Video-DSLR Dank ihres Dual Pixel Autofokussystems revolutionieren wird. Die Antwort ist ein Ja, Aber.

Ja, die Canon EOS 70D stellt derzeit das mit Abstand beste Autofokussystem für den Liveview- und damit für den Filmbetrieb zur Verfügung. Hier mag man von einer kleinen Revolution im Autofokusverhalten sprechen.

Aber, die Videoqualität stellt keine Revolution dar, sondern reiht sich in das derzeitig typische Canon Consumer DSLR Line-up ein. Das bedeutet gutes Lowlightverhalten bei eher weichen HD-Bildern mit deutlichem Moirée. Letzteres bewegt sich auf dem von allen Canon Lineskippern befindlichen Niveau.

Gewünscht hätten wir uns bei der Canon EOS 70D einen Kopfhörerausgang, ein cleanes HDMI-Out Signal ohne Overlays, pegelbaren Ton während der Aufnahme und (wie stets) eben ein Moiré-freies Bild. Doch dafür muss man derzeit im Großsensorsegment von Canon mindestens zur C100 greifen. Hier erwarten wir allerdings demnächst Bewegung, denn die Konkurrenz dürfte Canon zunehmend unter Druck setzen und für Canon dürfte es ein leichtes sein, technisch nachzuziehen.

Wer einen exzellenten Videoautofokus benötigt ist mit der Canon EOS 70D sehr gut bedient - wer auf einen Sprung in der Videoqualität wartet, sollte sich noch ein wenig gedulden.

Zwei Schritte vor und einen zurück kommt einem bei der Beurteilung der Videofunktionen der Nikon D5100 in den Sinn. Auf der Haben-Seite stehen klar der für das Segment relativ gute Autofokus im Liveview-Betrieb, die erweiterten HD-Videoformate (bislang die umfangreichsten aller Nikon VDSLRs), die effiziente H.264 Implementierung, das Schwenkdisplay und die integrierte Intervallschaltung für Zeitrafferaufnahmen. Enttäuscht waren wir hingegen von den mangelnden Eingriffmöglichkeiten bei der manuellen Belichtung im Videomodus, vom HDMI-Out Signal bei Videoaufnahmen und von den Tonpegel-Optionen. Hier bietet Nikon im Vergleich zur Konkurrenz deutlich weniger. Leider kommen die fehlenden manuellen Videofunktionen einem K.O.-Kriterium in Sachen ambitionierterer VDSLR-Nutzung gleich. Bleibt die Hoffnung auf ein Firmware-Update oder den D300s Nachfolger.

Testbilder

von uns getestete Optik

Carl Zeiss Distagon 1,4/35

Nikkor AF-S DX 3,5-5,6/18-105 mm G ED

Luminanz-Auflösung

Chrominanz-Auflösung

Testbild ISO Klein

Testbild 1200 Lux

Belichtungswerte 12 Lux

f1,4, 1/50 ISO 6400

f3.8

Testbild 12 Lux manuell

Testbild 12 Lux Automatik

Video

Videodateiformat ?

QuickTime

Videoauflösung/Bildrate

1080/23,976p
1080/25p
720/50p

1080/24p
1080/25p
1080/30p
720/24p
720/25p
720/30p

Kompressionsformat

H.264
H.264 Intra

H.264

Chromasampling

4:2:0

Maximale Bitrate

50 Mbit/s

26 Mbit/s

Aufzeichnungsmedium

SD Card
SDHC Card
SDXC Card

Max. Filmlänge / Zeit

29:59 Min

20 Min

Max. Filmlänge / Daten

4 GB

Ausstattung

Bildsensor Größe

22,5x15 mm

23,6 x 15,6 mm

Cropfaktor

1,6

1,5

Bildsensor Pixel / effektiv

20,2 Megapixel

16,2 Megapixel

Bildsensor Art

CMOS

Sensorreinigung

Bildprozessor

DIGIC 5+

EXPEED 2

Optik

Wechseloptik

Objektivmount

Canon EF-S

Nikon-F

Gesichtsfeld

98 %

95%

Bildstabilisation

in entsprechender Optik

Sucher/Display

Sucher

optisch

Displaygröße

7,7 cm / 3,0 Zoll

7,5 cm / 3 Zoll

Displayauflösung

1040000

921000

Display beweglich

Live View

Manuelle Funktionen

Blende

Shutter

Nein

ISO / Gain

Nein

Weißabgleich

Focus

Kommentar

Bildcharakteristik veränderbar

Schärfe

Farbsättigung

Kontrast

Farbton

Einstellungshilfen

Fokushilfen

Vergrösserung
Touchscreen

Vergrösserung

Autofokus

Kommentar

Derzeit Dank Dual Pixel Autofokus der beste Video-AF im Video-DSLR Segment

Audio

internes Mikrofon

Stereo

Mono

Anschluss externes Mikrofon ?

Stereo

Kopfhöreranschluss

Nein

Audioformate ?

PCM

Manuelles Pegeln ?

mehr als 12 Pos

bis 3 Pos

Anschlüsse

USB

USB 2.0

HDMI Ausgabe

HDMI-mini

Vorschau ohne Menü-Overlay

Nein

Vorschau mit reduzierter Auflösung

Maße Body

Gewicht exkl. Akku

510 g

Breite

139 mm

128 mm

Höhe

104 mm

97 mm

Tiefe

78 mm

79 mm

relative Größe ?

Sonstiges

Gehäusematerial

Kunststoff

Weathersealing

mittel

kaum

slashCAM-Infos